Разработчик: Paragon Software
Версия: 3.23
Стоимость: $24.99 [App Store]
В последнее время все более остро становится проблема общения между людьми из разных стран. Поэтому электронные словари, одни из самых популярных приложений в App Store. Существует их великое множество, есть хорошие и не очень, есть дешевые и дорогие. Сегодня мы рассмотрим словарь Slovoed от известных разработчиков Paragon Software.
Итак, при запуске Slovoed встретит вас списком слов. От вас требуется ввести с клавиатуры несколько букв слова, остальное программка додумает самостоятельно и предложит вам варианты. Кнопка с двумя стрелками меняет направление перевода с англо-русского словаря на русско-английский.
Экран персональных настроек позволяет пользователю выбрать одну из трёх цветовых гамм, размер шрифта и т.д. Помимо этого существует ряд дополнительных настроек, таких как автоматическая очистка поля поиска перед вводом нового слова или автоматический перевод содержимого буфера обмена при возврате из фонового режима.
Для удобства пользователей разработчики ввели систему перекрёстных ссылок, как в браузере. Достаточно просто прикоснуться к интересующему слову из словарной статьи, чтобы увидеть его перевод.
Режимы поиска. Словарь предусматривает целых 5 режимов поиска. Помимо обычного ввода слов, можно, нажав на кнопочку с изображением шестеренок, воспользоваться функциями «Поиск по шаблону» и «Поиск похожих слов». Эти два режима помогут вам, если вы не уверены в написании какого-либо слова.
Для «Поиска по шаблону» нужно просто поставить вопросительный знак «?» или знак звёздочка «*» вместо букв вызывающих сомнения. «?» – заменяет одну букву, «*» – несколько. «Поиск похожих слов» позволяет вводить слова так, как вам кажется правильным и выдает целый список возможных вариантов.
Опция «Полнотекстовый поиск» поможет найти нужное слово во всех текстах словаря! Крайне необходима в тех случаях, когда нужно просмотреть контекст или примеры употребления слова. Направление перевода можно поменять, нажав на кнопку с изображением флагов или просто переключив язык на экранной клавиатуре.
Кроме этого, можно задать поиск анаграмм. Например, вы вводите “own”, а Slovoed находит вам все слова, состоящие из own, например now, own и won.
Также можно прослушать произношения большинства слов. Для этого необходимо нажать на соответствующую кнопку, которая находится рядом со словом. Произношение четкое и понятное; понять, запомнить, повторить – все легко. Клик по самому слову открывает словарную статью. Если в интересующем вас языке есть падежи, вы увидите, как склоняется слово, а если это глагол, то и как оно спрягается, как образуется множественное число и многое другое.
Если вы наткнулись на незнакомое слово и хотели бы его запомнить, вы можете создать карточку для него, а потом тестировать себя. Все слова, которые вы сохранили в качестве карточек, будут дожидаться вашего внимания на одноименной вкладке. Суть этой вкладки проста. Во время изучения слов по словарю, добавляем какие-то слова в виде карточек, а потом открываем их и вспоминаем перевод. После чего проверяем себя, нажав на кнопку “Показать значение”. Если ответы совпали – нажимаем “Правильно”, а если же не совпали, то “Не правильно”.
По итогам теста, программа покажет вам статистику правильных и неправильных ответов. Собранные карточки сортируются в разрезе направлений перевода. Заглянув в каждую из таких категорий, вы сможете начать тест, изменить настройки теста, снять галочки с уже изученных слов или удалить все карточки.
Любители экзотических языков и ненавистники клавиатур могут воспользоваться рукописным вводом слов (кнопка с изображением прописной буквы «а»). Как и в случае с клавиатурой, для переключения направления перевода достаточно просто начать писать на другом языке.
В дополнение ко всему в словаре имеется приятный сюрприз, а именно конвертор величин. С его помощью, читая литературу на иностранном языке, можно без труда перевести футы в метры, рубли в евро, унции в тонны и т.п., что не позволит запутаться в незнакомых системах мер.
Все переведённые слова сохраняются в журнале истории, на тот случай, если вы забудете только что просмотренное слово. Чтобы удалить историю запросов, просто нажмите на кнопку в правом верхнем углу.
На этом пожалуй все, если вам действительно нужен хороший словарь, присмотритесь к Slovoed. Приложение обладает огромной базой, содержащей более ста тысяч слов и подойдет даже самым требовательным пользователям. У Slovoed Deluxe присутствует только один минус, цена в 25 долларов, но за эти деньги вы получаете универсальную версию для iPhone и iPad.
